Theophilus poślubił(a) Auguste Petzoldt 17 sty. 1860, Gollantsch (Gołańcz). Auguste (córka Carl Heinrich Petzhold (Pecold) oraz Eleonora Julia Nowicz) urodzony(a) 26 czer. 1837, Gollantsch (Gołańcz); chrzest 3 lip. 1837; zgon 16 maj 1914, Gollantsch (Gołańcz); został pochowany 26 maj 1914, Gollantsch (Gołańcz). [Arkusz rodzinny]

1. Carl Heinrich Polachowski urodzony(a) 1860, Gollantsch (Gołańcz); zgon 1937, Hüsten, Nordrhein-Westfalen, Deutschland.
2. Stephania Polachowski urodzony(a) 1862, Gollantsch (Gołańcz).
3. Clara Stanislawa Polachowski urodzony(a) 1864, Gollantsch (Gołańcz).
4. Stanislaus Polachowski urodzony(a) 1867, Gollantsch (Gołańcz); zgon 1867, Gollantsch (Gołańcz).
5. Jacobus Polachowski urodzony(a) 1870, Gollantsch (Gołańcz); zgon 1870, Gollantsch (Gołańcz).
6. Stanislaus Polachowski urodzony(a) 1873, Gollantsch (Gołańcz); zgon 1873, Gollantsch (Gołańcz).